Tuần 27 - Ngày 06/02/2025
|
|
|
|
Thông tin định kỳ
|
|
|
Lịch sử Kiến trúc
Di tích nhà máy sản xuất gang thép Volklingen, Saarland, Đức |
05/12/2015 |

Thông tin chung:
Công trình: Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen (Völklinger Hütte/ Völklingen Ironworks)
Địa điểm: Saarland, Đức (N49 14 39,984 E6 50 60)
Thiết kế kiến trúc:
Quy mô: Diện tích Di sản 7,46 ha
Năm xây dựng: 1873
Giá trị: Di sản thế giới (1994; hạng mục ii, iv)
Đức (Deutschland) là một quốc gia nằm tại miền Trung Tây Âu, có diện tích 357.021 km2, dân số khoảng 82 triệu người. Thủ đô là thành phố Berlin.
Từ thời Cổ đại, phần phía Bắc nước Đức đã có nhiều bộ tộc người Đức sinh sống. Theo thời gian, các bộ tộc Đức mở rộng về phía Nam. Vào những năm 100 sau Công nguyên, đã tồn tại một khu vực có tên là " Germania” tại phía Bắc miền trung châu Âu với đa số là người Đức.
Bắt đầu từ thế kỷ thứ 10, tại vùng lãnh thổ nước Đức đã dần hình thành một phần trung tâm của Đế quốc La Mã Thần thánh hay Thánh chế La Mã (tiếng Latinh: Sacrum Romanum Imperium; tiếng Đức: Heiliges Römisches Reich; tiếng Ý: Sacro Romano Impero; tiếng Anh: Holy Roman Empire).
Đây là một phức hợp lãnh thổ rộng lớn đa sắc tộc, trong đó chủ yếu là người Đức, tồn tại từ năm 962 – 1806. Tên của Đế quốc bắt nguồn từ yêu sách của Hoàng đế La Mã Đức vào thời Trung cổ, muốn tiếp tục truyền thống của Đế chế La Mã cổ và hợp pháp hóa quyền cai trị như là thánh ý của Thiên Chúa.
Vào thời kì thịnh vượng trong thế kỷ 12, Đế quốc La Mã Thần thánh bao trùm một vùng lãnh thổ rộng lớn, gồm nước Đức, Áo, Thụy Sĩ, miền Đông nước Pháp, Bỉ, Hà Lan, miền Tây Ba Lan, Cộng hòa Séc và Ý hiện nay.
Vào thế kỷ 15 – 16, Đế quốc này trở thành Đế quốc La Mã Thần Thánh Dân tộc Đức (Heiliges Römisches Reich Deutscher Nationen).
Đế quốc La Mã Thần thánh là một dạng siêu quốc gia. Quyền lực cai trị của Đế quốc không nằm hoàn toàn trong tay Hoàng đế hay Hội đồng hầu tước (Kurfürst/Prince-Elector- những người trong Hội đồng bầu ra Hoàng đế của Đế quốc), mà còn nằm trong tay các lãnh chúa (với các tước hiệu như quốc vương, phó vương, công tước, hầu tước, bá tước, tử tước, nam tước…được thừa kế, cai trị các công quốc hay các vùng lãnh thổ nhỏ, to khác nhau. Trong một số giai đoạn, Hoàng đế La Mã Thần thánh còn kiêm nhiệm vai trò Đại công tước Áo, Quốc vương của Bohemia và Hungary).
Đế quốc La Mã Thần Thánh Dân tộc Đức tan vỡ khi Hoàng đế Franz II (1792-1806) từ bỏ Đế miện vào ngày 6/8/1806 để trở thành Hoàng đế của Đế quốc Áo.
Dưới triều đại của các dòng họ Habsburg (nắm quyền từ năm 1276 đến năm 1918), thủ đô của Đế chế là thành phố Viên (thủ đô của nước Áo hiện nay).
Trong thế kỷ 16, các vùng phía Bắc nước Đức đã trở thành trung tâm của Cải cách Tin lành, được khởi xướng bởi nhà thần học người Đức Martin Luther (10/11/1483 – 18/2/1546).
Sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã Thần Thánh Dân tộc Đức, năm 1815, Liên bang Đức được thành lập. Năm 1871, Đức trở thành một quốc gia trong Đế quốc Đức - Phổ (Phổ - Preußen, là một quốc gia trong lịch sử Cận đại phát sinh từ vùng Brandenburg, một lãnh thổ trong suốt nhiều thế kỉ đã có ảnh hưởng lớn đến lịch sử nước Đức và châu Âu, đóng vai trò quan trọng trong lịch sử thế giới. Kinh đô cuối cùng của vương quốc Phổ là Berlin).
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất và Cách mạng Đức 1918-1919, Đế quốc Đức - Phổ bị thay thế bằng Cộng hòa Weimar theo chế độ nghị viện. Chế độ độc tài Quốc xã được hình thành vào năm 1933, dẫn tới Chiến tranh thế giới thứ hai và nạn diệt chủng.
Sau giai đoạn Đồng Minh chiếm đóng, nước Đức phân thành Đông Đức và Tây Đức.
Ngày 3/10/1990, Đức tái thống nhất.
Đức hiện được chia thành 16 bang.

Bản đồ nước Đức và vị trí bang Saarland, phía tây nước Đức
Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen nằm cạnh nhà ga xe lửa tại thành phố Völklingen, bang Saarland, Đức, nằm cạnh biên giới với Pháp.
Công trình chính được xây dựng vào năm 1873 và tiếp tục bổ sung các công trình sản xuất phụ trợ trong những năm sau này.
Trong chiến tranh thế giới thứ hai, tại đây đã có khoảng 70 ngàn lao động (tù nhân, lao động cưỡng bức ) làm việc trong nhà máy.
Năm 1952, nhà máy được phục hồi hoàn toàn. Năm 1965, toàn bộ khu vực sản xuất và hành chính của nhà máy thu hút khoảng 17 ngàn lao động.
Nhà máy ngừng hoạt động vào năm 1986, trở thành một khu vực bảo tồn di tích công nghiệp, trở thành một bảo tàng, là một trung tâm khoa học tương tác trong lĩnh vực sản xuất sản phẩm sắt.
Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen là một di tích độc đáo về sản xuất gang thép tại Tây Âu, là một minh chứng đầy xác thực và đầy đủ hàng đầu về lịch sử quá trình sản xuất gang thép theo từng giai đoạn phù hợp với các tiến bộ về công nghệ sản xuất.
Các di tích của nhà máy minh họa lịch sử công nghiệp của thế kỷ 19 nói chung và khu vực công nghiệp Saar-Lorraine-Luxembourg xuyên quốc gia ở trung tâm của châu Âu nói riêng. Từ đây, sản xuất gang thép là một cụm từ đồng nghĩa với biểu tượng của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất và thứ hai trong thế kỷ 19 và 20.
Các di tích của nhà máy là một ví dụ tiêu biểu của tất cả các công đoạn trong quá trình sản xuất gang thép, từ việc xử lý nguyên vật liệu và thiết bị chế biến than cốc và quặng sắt cho lò nung với các thiết bị phụ trợ như các thiết bị thổi khí, lọc bụi…
Nhà máy là ví dụ tiêu biểu cho việc áp dụng các đổi mới công nghệ trong việc sản xuất gang, là những công nghệ đầu tiên hoặc áp dụng các công nghệ thành công trên quy mô công nghiệp và được sử dụng phổ quát trên toàn thế giới. Ví dụ như máy lọc khí; hệ thống băng tải treo, công nghệ luyện quặng...
Nhà máy là ví dụ nổi bật của một nhà máy sản xuất gang thép đã thống trị ngành công nghiệp này trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 với phần lớn các xưởng gang của thế giới tập trung tại đây.

Nhà máy sản xuất gang thép Voelklingen vào năm 1948-1955, bang Saarland, Đức


Nhà máy sản xuất gang thép Voelklingen ngày nay, bang Saarland, Đức
Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức được UNESCO tôn vinh Di sản thế giới (năm 1994) với tiêu chí:
Tiêu chí (ii): Một số đổi mới công nghệ quan trọng trong sản xuất gang đã được phát triển hoặc lần đầu tiên áp dụng thành công trên quy mô công nghiệp tại Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen và hiện đang được sử dụng phổ biến trên toàn thế giới.
Tiêu chí (iv): Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen là một ví dụ nổi bật về một nhà máy sản xuất gang tổng hợp, từng thống trị ngành này trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20.


Sơ đồ phạm vi Khu vực Di sản Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen xưa có diện tích 260ha, diện tích thuộc phạm vi Di sản khoảng 7,46ha.

Vị trí các hạng mục công trình chính trong khu vực Di sản Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Các hạng mục công trình chính (xếp theo thời gian xây dựng nâng cấp gần nhất) trong nhà máy gồm:
Kho than
Kho than (Coking Plant/ Kohleturm, ảnh ký hiệu 1), xây dựng năm 1869 bằng thép. Đây là tòa nhà được bảo tồn lâu đời nhất trên thế giới Di sản Văn hóa.

Kho chứa than cốc, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Tram đặt máy thổi khí
Tram đặt máy thổi khí (Blowing Engine Hall/Gebläsehalle, ảnh ký hiệu 2), xây dựng năm 1900, gồm 10 trạm phục vụ cho 6 lò luyện gang tại Völklinger Hütte.
Mỗi trạm đặt những máy thổi khí khổng lồ, có nhiệm vụ cung cấp cấp khí đốt lò và tạo ra gió cho các lò cao.
Hiện tại phần sảnh của các trạm đặt máy thổi khí được dùng để triển lãm.

Trạm đặt máy thổi khí, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Ngăn chứa quặng
Ngăn chứa quặng (Altes Erzsilo/Old Silo, ảnh ký hiệu 3), xây dựng năm 1901.
Hiện đây trở thành địa điểm chính cho việc tổ chức các triển lãm về Di sản.

Các ngăn chứa quặng, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Xưởng sản xuất Benzen
Xưởng sản xuất Benzen (Benzolfabrik, ảnh ký hiệu 4), xây dựng năm 1907, là xưởng sản xuất hóa chất nằm trong quá trình tinh luyện than cốc.
Đây là một trong những cơ sở sản xuất Benzen cổ nhất nước Đức.

Xưởng sản xuất Benzen, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Nhà của công nhân lát gạch lò cao
Nhà của công nhân (Handwerkergasse, ảnh ký hiệu 5), xây dựng vào năm 1907.
Đây là nơi làm việc của thợ thủ công, là những người thợ đặc biệt, chuyên lát gạch chịu lửa cho các lò cao, trong trường hợp gạch bị mài mòn sau một thời gian sử dụng.
Ngày nay trở thành cơ sở của một Trường Cao đẳng Mỹ thuật.

Nhà của công nhân lát gạch lò cao, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Tháp làm sạch khí khô
Tại đây có 3 Tháp làm sạch khí khô, được xây dựng trong các giai đoạn khác nhau.
Tháp làm sạch khí khô 1 (Dry gas purifiation/Trockengasreinigung 1, ảnh ký hiệu 6), xây dựng năm 1911, là tháp sử dụng công nghệ làm sạch quy mô lớn đầu tiên trên thế giới.
Tháp làm sạch khí khô 2 (Dry gas purifiation/Trockengasreinigung 2; ảnh ký hiệu 9 ), xây dựng năm 1913, phục vụ cho việc tăng công suất.
Tháp làm sạch khí khô 3 (Dry gas purifiation/Trockengasreinigung 3, ảnh ký hiệu 13 ), xây dựng năm 1922, phục vụ cho việc tăng công suất, nằm cùng địa điểm với Tháp làm sạch khí khô số 1.


Tháp làm sạch khí khô, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Thiết bị , băng tải vận chuyển quặng chạy bằng điện
Thiết bị , băng tải vận chuyển quặng chạy bằng điện (Monorail System / Erzschrägaufzug, ảnh ký hiệu 7) phục vụ cho 6 lò luyện gang, được xây dựng vào năm 1911.
Có tới 15 thiết bị vận chuyển quặng đưa lên độ cao 27 m để đổ vào lò nung.

Băng tải vận chuyển than cốc, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức

Thiết bị vận chuyển quặng, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Ngăn chứa
Ngăng chứa (Möllerhalle, ảnh ký hiệu 8) được làm bằng các vách bê tông, xây dựng vào năm 1912. Đây không chỉ chứa quặng mà còn chứa gang, phế liệu và vôi.
Nguyên liệu thô được đưa đến đây bằng tàu hỏa và đổ xuống các ngăn chứa; sau đó được đưa vào các thiết bị để đưa lên cao vào các lò nung.
Hiện tại, đây trở thành không gian bảo tàng về lịch sử quá trình chế biến gang thép.

Khu vực chứa gang, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Tháp nước
Tháp nước (Wasserturm/Water Tower, ảnh ký hiệu 12), là một trong kết cấu bê tông phức tạp nhất thế giới thời bấy giờ.
Tháp được xây dựng vào năm 1917/1918.

Tháp nước, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Lò nung
Lò nung (Sinteranlage/ Sinter Plant, ảnh ký hiệu 14) xây dựng năm 1928, là nơi sản xuất gang (gắn liền với quá trình nguyên liệu đầu vào là quặng sắt, than cốc, đá vôi và các phụ gia khác).
Nguyên liệu đầu vào được xe đẩy đưa lên bệ rót tại độ cao 27m.
Các nung cao từ 30- 40m. Không khí nóng 1200 độ C được thổi từ bên dưới lên. Lò có 3 lớp: Lớp ngoài bằng thép, lớp giữa được lót bằng đá đục lỗ, trong cùng là lớp lót gạch cách nhiệt.Mỗi nhóm lò nung có một ống khói cao tới 80m.
Gang lỏng và xỉ được thu gom riêng biệt.
Hiện tại, nơi đây trở thành Trung tâm tiếp đón du khách.

Lò nung, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức

Bên trong lò nung, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Văn phòng phân xưởng
Văn phòng phân xưởng (Hochofenbüro, ảnh ký hiệu 11), xây dựng năm 1911.
Văn phòng bố trí phía dưới các thiết bị lò cao.

Văn phòng bên trong phân xưởng luyện gang, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức
Xưởng luyện than cốc
Xưởng luyện than cốc (Kokerei, ảnh ký hiệu 15), xây dựng năm 1935/1936.
Xưởng luyện cốc được sử dụng để chuyển đổi than thành than cốc để sử dụng trong quá trình luyện gang trong lò cao.
Các vật liệu có thể tái chế như hắc ín, amoniac, benzen, lưu huỳnh và khí lò luyện cốc sinh ra trong quá trình luyện cốc được thu gom và xử lý. Khí đốt lò than cốc là một phần quan trọng cung cấp khí đốt cho thành phố.
Xưởng có 6 lò luyện cốc, có chiều cao 27m, đường kính 10m. Các tòa xe chạy chạy trên đường một ray cung cấp nguyên liệu cho lò luyện cốc.

Di tích xưởng luyện than cốc, Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức

Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức hiện trở thành một trung tâm trình diễn của ngành công nghiệp văn hóa trong lĩnh vực sản xuất sản phẩm sắt.
Nhà máy sản xuất gang thép Völklingen, Saarland, Đức là công trình công nghiệp đầu tiên ở trên thế giới được xếp vào danh sách Di sản văn hóa thế giới, được coi là biểu tượng cùa ngành công nghiệp nặng ở Đức.
Đặng Tú, Bộ môn KTCN, ĐHXD
Nguồn :
http://whc.unesco.org/en/list/687
https://en.wikipedia.org/wiki/Germany
https://de.wikipedia.org/wiki/Völklinger_Hütte
https://en.wikipedia.org/wiki/Völklingen_Ironworks
https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6lklinger_H%C3%BCtte
Xem video giới thiệu công trình tại đây
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Á và châu Đại Dương
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Âu
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Mỹ
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Phi
|
Cập nhật ( 12/04/2021 )
|
Tin mới đưa:- Cố đô Pasargadae, Pars, Iran
- Quần thể Takht-e Soleyman, Western Azerbaijan, Iran
- Các thị trấn Baroque muộn tại Val di Noto, Sicily, Ý
- Samarkand – Ngã tư văn hóa, Uzbekistan
- Hang động Vân Cương, Đại Đồng, Sơn Tây, Trung Quốc
- Công trình Villa d'Este, Tivoli, Rome, Ý
- Cột Chúa Ba Ngôi ở Olomouc, Czech
- Thung lũng Loire giữa Sully-sur-Loire và Chalonnes, Pháp
- Quần thể Tu viện Ferapontov, Vologda, Nga
- Nhà thờ St James ở Šibenik, Croatia
- Mỏ đá lửa Thời kỳ Đồ đá mới ở Spiennes, Mons, Bỉ
- Lăng mộ Hoàng gia của triều đại nhà Minh và nhà Thanh, Trung Quốc
- Hang động Long Môn, Lạc Dương, Hà Nam, Trung Quốc
- Vương cung thánh đường San Francesco và địa điểm khác của Dòng Phanxicô tại Assisi, Ý
- Công trình Villa Adriana, Tivoli, Rome, Ý
Tin đã đưa:- Cảnh quan vùng mỏ Cornwall và West Devon, Anh
- Các nhà máy sợi, dệt ở thung lũng Derwent, Anh
- Cảnh quan công nghiệp ở Blaenavon, Torfaen, Wales, Vương quốc Anh
- Cung điện Changdeokgung, Hàn Quốc
- Các thị quốc Pyu, Myanmar
- Thành phố lịch sử Melaka và George Town tại eo biển Malacca, Malaysia
- Thành phố lịch sử Ayutthaya, Thái Lan
- Quần thể chùa Borobudur, Java, Indonesia
- Vườn Bách thảo Singapore
- Thánh địa Mỹ Sơn, Quảng Nam, Việt Nam
- Đền Wat Phou, Champasak, Lào
- Đền Preah Vihear, Campuchia
- Phế tích Tu viện Phật giáo Somapura Mahavihara tại Paharpur, Naogaon, Bangdalesh
- Trung tâm Hoàng thành Thăng Long, Hà Nội, Việt Nam
- Quần thể danh thắng Tràng An, Ninh Bình, Việt Nam
|