
Thông tin chung:
Công trình: Thành phố lịch sử Melaka và George Town tại eo biển Malacca (Melaka and George Town, Historic Cities of the Straits of Malacca)
Địa điểm: Malaysia (N5 25 17 E100 20 45)
Thiết kế kiến trúc:
Quy mô: Diện tích 154,68ha; Vùng đệm 392,8ha.
Năm hình thành: Thế kỷ 15 -18
Giá trị: Di sản thế giới (2008; hạng mục ii, iii, iv)
Malaysia là một quốc gia nằm tại phía Nam của khu vực Đông Nam Á.
Quốc gia này bao gồm 13 bang và ba lãnh thổ liên bang với tổng diện tích đất là 330.803 km2. Malaysia tách làm hai phần qua biển Đông: bán đảo Malaysia và Borneo thuộc Malaysia.
Malaysia có biên giới trên bộ với Thái Lan, Indonesia và Brunei, biên giới trên biển với Singapore, Việt Nam, và Philippines.
Thành phố thủ đô là Kuala Lumpur, nơi đặt trụ sở của chính phủ liên bang là Putrajaya. Dân số Malaysia là 28,33 triệu người (năm 2010). Malaysia là một quốc gia nhiệt đới và là một trong 17 quốc gia đa dạng sinh học nhất trên thế giới với nhiều loài đặc hữu.
Malaysia là một quốc gia đa dân tộc và đa văn hóa. Khoảng một nửa dân số là người Mã Lai với một số dân tộc thiểu số lớn là người Hoa và Ấn Độ. Ngôn ngữ chính là tiếng Malaysia; tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai; Hồi giáo là tôn giáo chính.
Có bằng chứng về việc người hiện đại cư trú tại Malaysia cách đây khoảng 40.000 năm.
Các thương nhân và người định cư từ Ấn Độ và Trung Quốc đến đây từ thế kỷ 1 sau Công nguyên, lập nên các thương cảng và đô thị duyên hải vào thế kỷ 2 và 3. Ảnh hưởng của Ấn Độ và Trung Quốc có tác động mạnh đối với văn hóa bản địa; người dân trên bán đảo Mã Lai tiếp nhận Ấn Độ giáo và Phật giáo; các bản khắc bằng tiếng Phạn xuất hiện từ thế kỷ 4 hoặc 5.
Vào thế kỷ thứ 2, tại phía Bắc bán đảo Mã Lai xuất hiện vương quốc Langkasuka (tồn tại từ thế kỷ 2 - 15).
Giữa thế kỷ 7 - 13, phần lớn phía Nam bán đảo Mã Lai thuộc sự cai trị của Đế chế Srivijayan trên biển (tồn tại năm 650- 1377).
Đến thế kỷ 13 và 14, Đế chế Majapahit (Majapahit Empire, tồn tại năm 1293- 1517) đã giành quyền kiểm soát phần lớn quần đảo Mã Lai. Hồi giáo bắt đầu lan truyền tại Mã Lai vào thế kỷ 14.
Vào đầu thế kỷ 15, Vương quốc Hồi giáo Malacca (Malacca Sultanate, tồn tại năm 1400 - 1511) thành lập. Đây được coi là quốc gia độc lập đầu tiên tại bán đảo Mã Lai. Malaca trở thành một trung tâm giao thương quan trọng, thu hút thương mại từ khắp nơi trong khu vực.
Năm 1511, Bồ Đào Nha chinh phục Malacca.
Năm 1641, lãnh thổ này bị người Hà Lan chiếm đoạt.
Năm 1786, Đế quốc Anh thiết lập sự hiện diện tại Malaya. Từ thế kỷ 18, vương quốc này bắt đầu lệ thuộc vào Đế quốc Anh. Người Anh giành được thành phố Singapore vào năm 1819; năm 1824 giành quyền kiểm soát Malacca theo Hiệp ước Anh-Hà Lan; đến năm 1826, trực tiếp kiểm soát Penang, Malacca, Singapore và đảo Labuan. Các khu vực thuộc địa này được người Anh gọi là Các khu định cư Eo biển (Straits Settlements).
Các vùng lãnh thổ tại bán đảo Malaya được hợp nhất thành Liên hiệp Malaya vào năm 1946. Malaya được tái cấu trúc thành Liên bang Malaya vào năm 1948 và giành được độc lập vào ngày 31/8/1957. Malaya hợp nhất với North Borneo, Sarawak và Singapore vào ngày 16/9/1963, với từ si được thêm vào quốc hiệu mới là Malaysia. Năm 1965, Singapore ra khỏi liên bang.

Bản đồ Malaysia và vị trí thành phố Melaka và George Town tại eo biển Malacca
Melaka và George Town là hai thành phố lịch sử nằm tại eo biển Malacca (Straits of Malacca), phía Tây bán đảo, được hình thành và phát triển cách đây hơn 500 năm, là những ví dụ tiêu biểu địa lịch sử về Eo biển Malaca gắn với tuyến đường thương mại từ châu Âu thông qua Trung đông, các tiểu lục địa Ấn Độ và quần đảo Malay sang Trung Quốc.
Cả hai thành phố là minh chứng cho di sản đa văn hóa và truyền thống của châu Á, nơi các tôn giáo, các nền văn hóa gặp nhau và cùng tồn tại; là sự tổng hòa các yếu tố văn hóa từ quần đảo Malay, Ấn Độ và Trung Quốc với các nước châu Âu (Bồ Đào Nha, Hà Lan và Anh) để tạo ra kiến trúc, cảnh quan đô thị và văn hóa độc đáo.
Di sản vật thể và phi vật thể đa văn hóa nơi đây thể hiện ở sự đa dạng của các công trình tôn giáo với các tín ngưỡng khác nhau; nhiều loại ngôn ngữ; nhiều loại lễ hội với các điệu múa, trang phục, nghệ thuật và âm nhạc; văn hóa ẩm thực và cuộc sống hàng ngày của các cộng đồng dân tộc khác nhau.
Tại thành phố lịch sử Melaka, các tòa nhà chính phủ, nhà thờ, quảng trường, hệ thống thành lũy… đã minh chứng cho giai đoạn lịch sử bắt nguồn từ Vương quốc Hồi giáo Malay tại thế kỷ 15 và thời kỳ Bồ Đào Nha, Hà Lan bắt đầu từ những năm đầu thế kỷ 16.
Tại thành phố lịch sử George, các tòa nhà dân cư và thương mại là đại diện cho giai đoạn có mặt của người Anh vào cuối thế kỷ 18.
Thành phố lịch sử Melaka và George Town, Penang Malaysia tạo thành một cảnh quan kiến trúc và văn hóa độc đáo hàng đầu tại Đông Á và Đông Nam Á, được UNESCo tôn vinh là Di sản thế giới năm 2008 với tiêu chí:
Tiêu chí (ii): Melaka và George Town là ví dụ đặc biệt về thành phố thương mại đa văn hóa ở Đông Nam Á và Đông Á, được hình thành từ việc buôn bán và giao lưu văn hóa giữa Malaysia, Trung Quốc, Ấn Độ và 3 quốc gia thực dân châu Âu (Bồ Đào Nha, Hà Lan và Anh) trong gần 500 năm, để lại dấu ấn các bước phát triển trong kiến trúc, hình thái đô thị, công nghệ và nghệ thuật hoành tráng. Cả hai thành phố thể hiện các giai đoạn phát triển khác nhau, thay đổi và bổ sung cho nhau liên tục trong thời gian dài.
Tiêu chí (iii): Melaka và George Town là một bằng chứng sống động của một di sản đa văn hóa và truyền thống của châu Á với những tác động của các yếu tố thực dân châu Âu. Di sản vật thể và phi vật thể đa văn hóa tại đây thể hiện ở sự phong phú của các công trình tín ngưỡng thuộc tôn giáo khác nhau, khu dân cư với nhiều dân tộc khác nhau, đa dạng của ngôn ngữ, tục thờ cúng và lễ hội tôn giáo, điệu múa, trang phục, nghệ thuật và âm nhạc, ẩm thực và lối sống hàng ngày.
Tiêu chí (iv): Melaka và George Town tiếp nhận sự tác động đa chiều của các ảnh hưởng nêu trên đã tạo ra một phong cách kiến trúc, văn hóa, cảnh quan đô thị độc đáo không có ở bất cứ nơi nào tại khu vực Đông và Nam Á. Đặc biệt, là tại các tuyến phố buôn bán, các ô phố cổ với các công trình kiến trúc có hình thức xây dựng theo giai đoạn phát triển khác nhau, một số trong đó có nguồn gốc từ thời thuộc địa Hà Lan và Bồ Đào Nha.
Di sản thành phố lịch sử Melaka
Melaka (Malacca) là thành phố lớn nhất và đồng thời là thủ phủ của bang Malacca, Malaysia, tọa lạc hai bên bờ sông Malacca, gần cửa sông ra eo biển Malaca.
Melaka được thành lập vào khoảng năm 1400, là thủ đô của Vương quốc Hồi giáo Malacca.
Với hướng gió thuận lợi, nguồn nước ngọt dồi dào và vùng bờ biển có thể tiếp nhận tàu thuyền lớn neo đậu, Malacca từng là thương cảng quan trọng của khu vực Đông Nam Á trong nhiều thế kỷ.
Năm 1511, các thương nhân Bồ Đào Nha đầu tiên đặt chân lên đất Malacca, tiếp đó là người Anh. Đây là thời gian dài của một Maclacca thuộc địa với các biến động về chiến tranh, khai thác tài nguyên, thay đổi về xã hội và văn hóa. Năm 1957, quốc gia Malaysia được thành lập và Malacca tiếp tục là một tỉnh bán tự trị.
Là nơi giao thương quốc tế, cũng như quá trình là thuộc địa của nhiều cường quốc đã khiến Malacca có đời sống, kiến trúc và tôn giáo hòa hợp với nhiều nền văn hóa: Trung Hoa, Ả Rập, Ba Tư, Ấn Độ, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Anh và văn hóa bản địa.
Thành phố Melaka chia thành hai phần Đông và Tây bởi sông Malacca.
Phần phía Đông là Khu hành chính St. Paul Hills (St. Paul Hills Civic Zone). Đây là trung tâm hành chính mang dáng dấp của những khu phố cổ theo kiến trúc của châu Âu với những dãy nhà cao hai, ba tầng sơn màu đỏ hay màu da cam, điểm xuyết thêm những khung cửa xanh lá mạ. Trước kia đây là khu vực pháo đài mang tên A’Famosa, hiện chỉ còn di tích tường thành và tháp canh.
Phần phía Tây là Khu dân cư và thương mại (Residential and Commercial Zones) sầm uất và đầy màu sắc. Khu phố này được coi là điển hình về quy mô, kiến trúc của một khu phố cổ buôn bán châu Á. Đây là nơi tập trung cộng đồng người Baba và Nyonya của Malaysia, được xem là hậu duệ của những người Trung Hoa đến Malaysia định cư từ thế kỷ 15 và phối ngẫu với người Mã Lai bản xứ. Trong quá trình hội nhập, người Hoa đã kết hợp các kiểu nấu ăn của cố hương với các gia vị Mã Lai truyền thống để hình thành nên nghệ thuật ẩm thực Nyonya độc đáo được nhiều người ưa chuộng.
Khu vực Di sản thành phố lịch sử Melaka có diện tích 45,3ha, vùng đệm 242,8ha, gồm các hạng mục công trình chính tại khu vực phía Đông và phía Tây Malacca:.

Bản đồ Di sản thành phố lịch sử Melaka, Malaysia

Sông Malacca chia đôi thành phố lịch sử Melaka, Malaysia


Các tuyến phố cổ tại thành phố lịch sử Melaka, Malaysia

Bản đồ thành phố lịch sử Melaka năm 1780, gồm pháo đài (bên phải ảnh) và khu dân cư (bên trái ảnh)

Sơ đồ vị trí một số công trình chính tại Di sản thành phố lịch sử Melaka, Malaysia
Pháo đài A Famosa
Pháo đài A Famosa nằm tại phía Đông Malacca, là một trong những pháo đài lâu đời nhất kiểu Châu Âu còn lại tại Đông Nam Á.
Pháo đài được xây dựng vào năm 1511, trên một ngọn đồi tự nhiên, trấn giữ cảng biển Melaka. Pháo đài gồm thành lũy và 4 tháp chính, 1 nhà bốn tầng, kho chứa đạn dược, nơi ở của thuyền trưởng và khu sĩ quan. Bên ngoài pháo đài là khu dân cư.
Pháo đài được người Hà Lan xây dựng bổ sung vào năm 1641, cải tạo lại vào năm 1670 và tiếp tục được tu bổ vào cuối thế kỷ 18 bởi người Anh.
Pháo đài hiện chỉ còn tàn tích của một tháp canh mang tên Porta de Santiago, tường thành và một cổng ra vào thành.

Tàn tích một lối vào tại pháo đài A Famosa, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia

Tháp canh Porta de Santiago- một phần của pháo đài A Famosa, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Tòa thị chính thành phố Stadthuys
Tòa thị chính thành phố Stadthuys nằm tại khu vực phía Đông Malacca, kề liền Quảng trường Hà Lan. Công trình được người Hà Lan xây dựng vào năm 1641 để làm văn phòng của Thống đốc Hà Lan, cùng năm mà người Hà Lan giành quyền kiểm soát Melaka từ người Bồ Đào Nha
Tòa thị chính được cho là công trình theo kiểu Hà Lan lâu đời nhất tại phía Đông Malacca, tiếp tục được sử dụng như một tòa thị chính trong suốt thời kỳ thuộc địa của Anh.
Tòa nhà được nhiều người biết đến bởi hình thức bên ngoài và phía trước là Tháp đồng hồ màu đỏ. Một phần công trình hiện trở thành Bảo tàng Lịch sử Dân tộc học (History and Ethnography Museum) của thành phố Malacca. Tại đây lưu giữ các hiện vật trang phục truyền thống, bản đồ…trong suốt lịch sử của Malacca.

Hình dáng chung Tòa thị chính thành phố Stadthuys, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia

Mặt trước Tòa thị chính thành phố Stadthuys với Tháp đồng hồ, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Nhà thờ Melaka
Nhà thờ Melaka (Christ Church Melaka) nằm tại khu vực phía Đông Malacca.
Công trình được xây dựng vào năm 1741- 1753, là một nhà thờ Tin lành hoạt động lâu đời nhất tại Malaysia. Nhà thờ nằm hướng ra quảng trường Hà Lan (Dutch square), được xây dựng theo phong cách kiến trúc Hà Lan, có mặt bằng hình chữ nhật 25mx13m, trần cao 12m với hệ kết cấu đỡ mái bằng dầm gỗ nguyên cây. Mái và tường bằng ngói và gạch Hà Lan. Nền nhà được lát bằng đá granit nhập từ bên ngoài. Nhà thờ được sơn màu đỏ nổi bật. Hiên và các phòng phụ được xây dựng bổ sung vào giữa thế kỷ 19.

Nhà thờ Melaka (Christ Church Melaka), thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Quảng trường Hà Lan
Quảng trường Hà Lan (Dutch Square) nằm phía trước tòa thị chính thành phố Stadthuys và nhà thờ Malacca. Đây là quảng trường đẹp nhất trên đường Jalan Kota. Xung quanh quảng trường là các công trình kiến trúc cổ được xây dựng vào những năm 1660 và 1700 với tường sơn màu đỏ.
Giữa quảng trường là một đài phun nước bằng đá cẩm thạch trang trí công phu, được xây dựng vào năm 1904.
Trên quảng trường Hà Lan còn có tháp đồng hồ (Tang Beng Swee Clock Tower) được xây dựng vào năm 1886.

Quảng trường Hà Lan, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Nhà thờ Saint Paul
Nhà thờ Saint Paul (Saint Paul Church) nằm tại khu vực phía Đông Malacca, trên một ngọn đồi.
Công trình được xây dựng vào năm 1521, bởi người Bồ Đào Nha, được xây dựng lại năm 1521. Tòa nhà có hình dáng hiện tại được hoàn thành vào năm 1590 với tháp bên phải được xây dựng thêm vào năm 1593.
Nhà thờ nổi tiếng là nơi đặt thi hài của Phanxicô Xaviê, nhà truyền giáo Công giáo tiên phong tại Đông Nam Á.
Hiện nhà thờ chỉ còn tàn tích các bức tường.


Nhà thờ Saint Paul, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Bảo tàng Hàng hải Malaysia
Bảo tàng Hàng hải (Maritime Museum) nằm tại khu vực phía Đông Malacca, cạnh ngay bờ sông. Đây là bản sao của con tàu nổi tiếng Flor de la Mar cao 34 mét, dài 36 mét, rộng 8 mét.
Bảo tàng là nơi trưng bày, hiện vật, tài liệu liên quan đển lịch sử hàng hải của Malacca. Bảo tàng là một trong những nơi có số lượng người thăm quan nhiều nhất tại Malacca.

Bảo tàng Hàng hải, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Bảo tàng Budaya
Bảo tàng Budaya (Sultanate Palace Museum) là bảo tàng văn hóa nằm tại khu vực phía Đông Malacca. Công trình được xây dựng vào năm 1985, có hình thức kiến trúc mô phỏng hoàng cung của Vương quốc Hồi giáo Malaca. Tại đây có các phòng đặt ngai vàng, phòng họp...để thể hiện sự vĩ đại của chế độ quân chủ như một di sản lịch sử văn hóa của nhà nước Malacca.
Toàn bộ tòa nhà làm bằng gỗ, liên kết hoàn toàn bằng mộng.

Bảo tàng Budaya, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Đền Cheng Hoon Teng
Đền Cheng Hoon Teng (Cheng Hoon Teng Temple), còn gọi là đền Mây Xanh, nằm tại khu vực phía Tây Malacca, thờ cả 3 tín ngưỡng: Lão giáo, Khổng giáo và Phật giáo.
Đền nằm trên tuyến phố Jalan Tokong (Temple Street). Phố còn có tên là Hòa Hợp (Harmony Street) bởi tại đây ngoài đền thờ Lão giáo, Khổng giáo, Phật giáo, còn có cả nhà thờ Hồi giáo Kampung Kling (Kampung Kling Mosque) và đền Hindu giáo Sri Poyatha Moorthi (Sri Poyatha Moorthi Temple).
Đền được xây dựng vào năm 1645, được xây dựng lại vào các năm 1704, 1801 và là ngôi đền lâu đời nhất ở Malaysia. Đền có diện tích khoảng 4600m2, được trang trí hết sức lộng lẫy. Công trình được xây dựng theo nguyên tắc phong thủy với các gò đất hai bên và nhìn ra sông.

Đền Cheng Hoon Teng, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Nhà thờ Hồi giáo Kampung Kling
Nhà thờ Hồi giáo Kampung Kling (Kampung Kling Mosque) nằm tại khu vực phía Tây Malacca, trên tuyến phố Jalan Tokong (Temple Street) hay phố Hòa Hợp (Harmony Street).
Công trình ban đầu được xây dựng bởi các thương nhân Hồi giáo Ấn Độ vào năm 1748, là một tòa nhà bằng gỗ. Năm 1872, công trình được xây dựng lại bằng gạch.
Nhà thờ Hồi giáo Kampung Kling là một trong những nhà thờ Hồi giáo truyền thống ở Malacca, nơi vẫn giữ nguyên thiết kế ban đầu. Thiết kế kiến trúc của nhà thờ Hồi giáo là sự giao thoa giữa văn hóa Sumatra, Trung Quốc, Ấn Độ và Malacca Malay.

Nhà thờ Hồi giáo Kampung Kling, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Bên trong phòng cầu nguyện nhà thờ Kampong Kling, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Bảo tàng Di sản Baba Nyonya
Bảo tàng Di sản Baba Nyonya (Baba Nyonya Heritage Museum) nằm tại khu vực phía Tây Malacca, trên tuyến phố Jalan Tokong (Temple Street) hay phố Hòa Hợp (Harmony Street).
Công trình là một ngôi nhà cổ, xây dựng vào năm 1896.
Bảo tàng là nơi giới thiệu về lịch sử địa phương của dân tộc Trung Hoa- Mã Lai (còn gọi là Baba-Nyonya hay Peranakan) tại Malacca.

Bảo tàng Baba Nyonya, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Nhà thờ Hồi giáo Kampung Hulu
Nhà thờ Kampung Hulu (Kampung Hulu Mosque) là một nhà thờ Hồi giáo nằm tại khu vực phía Tây Malacca.
Công trình được xây dựng vào năm 1728, hiện là nhà thờ Hồi giáo lâu năm nhất vẫn còn sử dụng tại Malacca. Công trình có phong cách kiến trúc hỗn hợp của Trung Quốc, Java và Ả Rập, đặt biệt trên tháp và mái nhà.

Nhà thờ Hồi giáo Masjid Kampung Hulu, thành phố lịch sử Malacca, Malaysia
Phố đi bộ Jonker
Phố đi bộ Jonker (Jonker Walk) là khu phố Trung quốc (Chinatown Street) ở phía Tây của sông Malacca, với các đường phố hẹp quanh co, nhà cửa trang trí đẹp mắt, cửa hàng, bảo tàng, chùa, đền và nhà thờ. Ban đêm phố biến thành chợ đêm.


Đường Jonker vào ban ngày và ban đêm
Ngoài ra tại đây còn có công trình lịch sử như: Đền Hindu giáo Sri Poyatha Moorthi (Sri Poyatha Moorthi Temple); Bảo tàng Malay và Thế giới Hồi giáo (Bảo tàng Malay & Islamic World Museum) và nhiều công trình văn hóa khác.
Thành phố lịch sử George Town
George Town (còn được gọi là Tanjung) là thủ phủ của bang Penang, Malaysia (xưa kia là thủ đô của nhà nước Malaysia Penang) được thành lập bởi người Anh vào năm 1786, đặt theo tên vua nước Anh George III.
Cùng với Melaca, George Town là một trong những thành phố cổ nhất của Malaysia tại eo biển Malaca.
Ban đầu, nơi đây chỉ có 1000 ngư dân Mã Lai. Người Anh thành lập George Town như một điểm trung chuyển các sản phẩm từ Anh và Ấn Độ ví dụ như thép, dệt may, thuốc súng…
Trong những năm đầu thành lập, nhiều người Trung Quốc đã đến đây định cư để buôn bán và quản lý đồn điền, tiếp đó là người Ấn Độ.
Thành phố được xây dựng với mạng lưới đường phố tương tự như các đô thị tại Anh.
Năm 1804, George Town có số dân tới 12 ngàn người. Năm 2012, dân số khoảng 500 ngàn người.
Dân cư trong khu vực rất đa dạng về dân tộc, văn hóa, ngôn ngữ và tôn giáo. Trong thời kỳ thuộc địa Anh, ngôn ngữ chính trong thành phố là tiếng Anh, sau đổi lại tiếng Malaysia. Ngoài ra tại đây còn có các ngôn ngữ bản địa của người Hoa, Ấn Độ…
Ngày nay, George Town nổi tiếng với những món ăn đường phố độc đáo, văn hóa và di sản cũng như là một trung tâm du lịch y tế, công nghiệp sản xuất điện và điện tử.
Khu vực Di sản thành phố lịch sử George Town có diện tích 109,38ha, vùng đệm 150,04ha.

Sơ đồ vị trí thành phố George Town tại bang Penang, Malaysia 
Bản đồ Di sản thành phố lịch sử George Town, Malaysia


Khu phố cổ trong thành phố lịch sử George Town, Malaysia

Các công trình tôn giáo của các tín ngưỡng khác nhau cùng tồn tại trong thành phố lịch sử George Town, Malaysia; bên trái ảnh là đền Yap Kongsi

Tòa thị chính (Town Hall) với phong cách kiến trúc cổ điển châu Âu, thành phố lịch sử George Town, Malaysia

Bên trong tuyến phố với kiến trúc, văn hóa kiểu châu Âu, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Các công trình văn hóa nổi tiếng trong thành phố Di sản George Town:
Chùa Kek Lok Si
Chùa Kek Lok Si (Kek Lok Si Temple) nằm trên một gò núi hướng ra biển, là ngôi chùa nổi tiếng nhất trên đảo và là một trong những ngôi chùa lớn nhất Malaysia, là trung tâm hành hương của các Phật tử từ Hồng Kông, Philippines, Singpore và các quốc gia khác trong khu vực Đông Nam Á.
Chùa được xây dựng vào năm 1890-1930.

Chùa Kek Lok Si, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Chùa Kông Hock Keong
Chùa Kong Hock Keong (Kong Hock Keong Temple) là nơi thờ Phật Bà Quan Âm của cộng đồng dân cư Phúc Kiến và Quảng Đông, Trung Quốc, được xây dựng vào năm 1800.

Chùa Kông Hock Keong, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Nhà thờ Hồi giáo Acheen
Nhà thờ Hồi giáo Acheen (Acheen Street Mosque) được xây dựng vào năm 1808 gắn liền với khu định cư Hồi giáo trong thành phố.

Nhà thờ Hồi giáo Acheen, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Nhà thờ Hồi giáo Kapitan Keling
Nhà thờ Hồi giáo Kapitan Keling (Kapitan Keling Mosque) được xây dựng vào thế kỷ 19, bởi các thương nhân Hồi giáo Ấn Độ.
Nhà thờ nằm tại khu phố Hồi giáo Tamil, là một trong những trung tâm lịch sử Hồi giáo nổi tiếng của thành phố.

Nhà thờ Hồi giáo Kapitan Keling, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Đền thờ Hindu giáo Sri Mahamariamma
Đền Sri Mahamariamman (Sri Mahamariamman Temple) được xây dựng vào năm 1833, là đền thờ Hindu giáo (Ấn Độ giáo) lâu đời nhất tại Penang.

Đền Sri Mahamariamman, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Nhà thờ Assumption
Nhà thờ Assumption (Church of the Assumption) được thành lập vào năm 1876, là nhà thờ Công giáo lâu đời thứ ba tại Malaysia.

Nhà thờ Assumption, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Đền thờ gia tộc Khoo Kongsi
Đền Khoo Kongsi là đền thờ gia tộc hay hội quán nổi bật của người Trung Quốc tại George Town, Penang; là một trong những công trình tạo điểm nhấn về cảnh quan kiến trúc của thành phố.
Đền Khoo Kongsi là nơi lưu giữ lại các khung cảnh lịch sử xưa kia, bao gồm các dãy nhà bao quanh sân trong, được xây dựng vào năm 1906, thời gian mà gia tộc Khoo đang ở đỉnh cao của sự giàu có và vị thể nổi bật trong xã hội Penang.

Đền thờ gia tộc Khoo Kongsi, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Pháo đài Cornwallis
Pháo đài (Fort Cornwallis) có hình ngôi sao được xây dựng vào cuối thế kỷ 18, trên bờ biển phía Đông Bắc đảo Penang. Đây là một trong những pháo đài hành chính hơn là phòng thủ lớn nhất tại Malaysia. Xung quanh pháo đài là hào rộng 9m, sâu 2m.
Bên trong pháo đài có một nhà nguyện (Chapel at Fort Cornwallis). Đây là công trình kiến trúc có mái che sớm nhất còn sót lại ở Penang từ thời thuộc địa, được xây dựng vào năm 1799, nằm tại phía Tây Nam của pháo đài.

Sơ đồ mặt bằng pháo đài Fort Cornwallis, thành phố lịch sử George Town, Malaysia

Nhà nguyện và tàn tích của pháo đài Fort Cornwallis, thành phố lịch sử George Town, Malaysia

Pháo đài Fort Cornwallis, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Công viên Penang Botanic
Công viên Penang Botanic (Penang Botanic Gardens) được hình thành vào năm 1884 từ một mỏ đá cũ.

Công viên Penang Botanic, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Tháp đồng hồ Jubilee
Tháp đồng hồ Jubilee (Jubilee Clock Tower) được xây dựng vào năm 1879.

Tháp đồng hồ Jubilee, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Dinh thự Cheong Fatt Tze
Dinh thự Cheong Fatt Tze (Cheong Fatt Tze Mansion) nằm tại đường Leith, được xây dựng vào năm 1880 bởi thương gia Cheong Fatt Tze
Công trình được xây dựng theo phong cách kiến trúc truyến thống kết hợp với kiến trúc Trung Hoa. Bức tường bên ngoài màu chàm xanh của căn biệt thự làm cho nó một tòa nhà rất khác nhau trong khu vực. Dinh thự có tới 38 phòng, 5 sân lát đá granite, 7 cầu thang, 220 cửa sổ làm bằng gỗ bản địa. Công trình được trang trí bằng thép theo phóng cách Art Nouveau của châu Âu, kết hợp với nguyên tắc của Phong Thủy. Màu xanh chàm là mầu phổ biến trong thời gian này với thuốc nhuộm được nhập khẩu từ Ấn Độ.

Dinh thự Cheong Fatt Tze Mansion, thành phố lịch sử George Town, Malaysia
Di sản Thành phố lịch sử Melaka và George Town tại Penang là bảo tàng khổng lồ, lưu giữ nhiều chứng tích lịch sử đáng tự hào của quốc gia Malaysia và khu vực Đông Nam Á.
Đặng Tú, Bộ môn KTCN, ĐHXD
Nguồn :
http://whc.unesco.org/en/list/1223
https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysia
https://en.wikipedia.org/wiki/Malacca_City
http://wikitravel.org/en/Malacca
http://www.wonderfulmalaysia.com/malacca-city-malaysia.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Stadthuys
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Famosa
https://en.wikipedia.org/wiki/Jonker_Walk
https://en.wikipedia.org/wiki/Baba_Nyonya_Heritage_Museum
https://en.wikipedia.org/wiki/Cheng_Hoon_Teng
https://en.wikipedia.org/wiki/Christ_Church,_Malacca
https://en.wikipedia.org/wiki/Malay_and_Islamic_World_Museum
https://ms.wikipedia.org/wiki/Masjid_Kampung_Hulu
https://ms.wikipedia.org/wiki/Istana_Kesultanan_Melaka
https://en.wikipedia.org/wiki/George_Town,_Penang
https://en.wikipedia.org/wiki/Architecture_of_Penang
Xem video giới thiệu thành phố Malacca tại đây
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Á và châu Đại Dương
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Âu
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Mỹ
Danh sách và bài viết về Di sản thế giới tại châu Phi
|